Preguntas Frecuentes
Usando el sitio
Las enfermedades respiratorias como el COVID, la influenza y el virus respiratorio sincitial (RSV) tienen síntomas similares. Informar una prueba negativa puede ayudar a mostrar que otra enfermedad además del COVID está presente en su área.
Los equipos médicos y de salud pública utilizan diferentes herramientas para responder a diferentes situaciones. Por ejemplo, si está ocurriendo un aumento de COVID, los hospitales y los centros de salud comunitarios saben que necesitan muchas pruebas rápidas de COVID. Pero no necesitan abastecerse de ese tipo de prueba si su área enfrenta mucha gripe pero no mucho COVID.
En este momento, los equipos de salud pública todavía están estudiando la mejor manera de utilizar los datos que recopila el sitio MakeMyTestCount. Cuanto más completos sean los datos, más útiles pueden ser, tanto para los aumentos repentinos de COVID como para los aumentos de otros virus respiratorios. Es por eso que los resultados negativos de las pruebas son tan importantes como los resultados positivos.
¿Tiene un resultado negativo para informar? ¡Adelante, es fácil!
Puedes reportar cualquier tipo de prueba casera para COVID-19 o gripe en MakeMyTestCount.org. Y NO necesita informar el resultado de la prueba si:
Esta realizando un examen supervisado (eso significa que alguien te vio hacer el examen).
Ha informado el resultado de su prueba en una aplicacion que viene con su prueba.
Un proveedor de atención médica (incluida una enfermera o un asistente médico) le hizo la prueba.
Puede obtener un documento imprimible con los resultados de su prueba en su Diario de Prueba:
Haga clic en "Mi Diario de Prueba" en la barra de navegación de MakeMyTestCount.org en la parte superior de la página.
Haga clic en el botón "Descargar Diario de Pruebas". Esto le dará un PDF que muestra todos los resultados que ha informado desde el dispositivo que está utilizando.
Recuerde: Los resultados que aparecen en el Diario de pruebas se basan únicamente en el dispositivo que utilizó.
Digamos que usted informó sus resultados y los resultados de su cónyuge usando la misma computadora portátil. Todos esos resultados aparecerán en el mismo Diario de pruebas.
Para mantener sus resultados en un diario de pruebas separado del de su cónyuge, deberá usar un dispositivo para ingresar sus resultados (por ejemplo, su teléfono) y un dispositivo diferente para los resultados de su cónyuge (por ejemplo, su computadora portátil).
Si usó un dispositivo para informar los resultados de todos (por ejemplo, su computadora portátil), no hay manera de saber de quién son los resultados de quién en el Diario de Prueba.
Si planea utilizar el Diario de pruebas, tiene dos opciones:
Puede obtener todos los resultados de su familia en un Diario de pruebas, pero no le dirá de quién son los resultados de quién. Si desea esta opción, informe todos los resultados de su familia utilizando el mismo dispositivo (por ejemplo, su computadora portátil).
Puede obtener los resultados de cada miembro de la familia en un Diario de Prueba independiente. Para hacerlo, use un dispositivo para informar sus resultados, otro para informar los de su cónyuge, otro para el Niño 1, otro para el Niño 2, etc.
No puede regresar y cambiar la información de un informe que ya envió. Lo mejor que puede hacer es enviar otro informe con la información correcta.
Privacidad
Los datos recopilados a través de MakeMyTestCount se anonimizan y se envian a la HHS Protect, recibe resultados de pruebas de COVID-19 de laboratorios y consultorios médicos. Los datos anonimizados también se pueden enviar a los equipos de salud publica a nivel estatal y local si asi lo solicitan. Ademas los datos pueden compartirse con estos grupos será anónimo y no estará vinculado a ninguna información que lo identifique individualmente.
Los equipos de salud pública a nivel estatal y local también pueden obtener datos de MakeMyTestCount. Si ha elegido compartir cualquier información personal junto con sus resultados, estas son las únicas personas que tendrán acceso a ella.
¿Quiere informar de forma segura su prueba hoy? ¡Es sencillo!
Su privacidad es una prioridad para MakeMyTestCount. Cuando informa su prueba, no tiene que compartir ninguna información personal específica si no lo desea. Todo lo que necesita para informar es:
Si eras negativo o positivo
La marca de prueba que tomó
La fecha en que tomó la prueba
Su edad
Su código postal
Eso es todo.
Sin embargo, también solicitamos más información, si está dispuesto a compartirla:
Si tuvo síntomas
Tu sexo asignado al nacer
Tu carrera
Tu etnia
Esta información demográfica puede ayudar a los equipos de salud pública a utilizar mejor los datos de las pruebas caseras. Es información no identificable, por lo que no se puede vincular a usted.
Si lo deseas, también puedes compartir tus datos de contacto. Las únicas personas que tendrían acceso a esa información serían sus equipos de salud pública locales y/o estatales.
¿Quiere ser parte del esfuerzo de salud pública? ¡Reporte su prueba hoy!
Toda la información de MakeMyTestCount se queda en Estados Unidos. Es recopilada por CareEvolution, una empresa de tecnología de atención médica de EE. UU. que ha brindado soluciones seguras de atención médica desde 2004.
Los procesos y tecnologías de CareEvolution han sido verificados por evaluadores externos (3PAO) que están acreditados por el Programa Federal de Gestión de Riesgos y Autorizaciones para asegurarse de que cumplen con las estrictas pautas de la Ley Federal de Modernización de la Seguridad de la Información (FISMA). Además, CareEvolution se somete regularmente a auditorías y pruebas de terceros para garantizar que continúa cumpliendo con los requisitos de seguridad y privacidad de FISMA.
MakeMyTestCount hace todos los esfuerzos razonables para mantener su información segura y proteger la confidencialidad de sus datos; sin embargo, no se puede garantizar la confidencialidad total. Al igual que con cualquier solución tecnológica, siempre existe un pequeño riesgo de acceso o divulgación no autorizados.
¿Quiere informar de forma segura su prueba hoy? ¡Es sencillo!
Información sobre pruebas en casa
Puede encontrar un sitio de pruebas gratuito cerca de usted en el localizador de pruebas de COVID sin costo de los CDC. Las pruebas disponibles en estos sitios pueden ser pruebas rápidas o pruebas de PCR.
Es posible que pueda obtener pruebas gratuitas a través de su departamento de salud local.
Siempre que se haga una prueba rápida, recuerde informar su resultado, ya sea positivo o negativo.
El equipo de MakeMyTestCount se ocupa únicamente de informar los resultados de las pruebas y brindar educación sobre las pruebas en el hogar.
Si tiene preguntas e inquietudes sobre los kits de prueba del gobierno federal, utilice el formulario Contáctenos para el sitio web covid.gov.
Si se ha mantenido seco y a temperatura ambiente, probablemente seguirá funcionando, especialmente si expiró recientemente. De hecho, es posible que no esté vencido en absoluto. Las fechas de vencimiento de la mayoría de las pruebas caseras de COVID han sido extendido por la FDA.
Para saber si se ha cambiado la fecha de vencimiento de su prueba de COVID:
Si vive en California, el departamento de salud pública de su estado ha decidido que puede usar su prueba sin importar la fecha que diga la caja, siempre y cuando la línea de control de la prueba aparezca cuando se supone que debe aparecer.
Si no vives en California:
1. Vaya al sitio de la pagina de internet de la FDA y busque la marca de prueba que tiene. Si ve "Fecha de vencimiento extendida" en la columna Fecha de vencimiento (por ejemplo, como se muestra aquí en el círculo rojo), entonces la FDA ha cambiado las fechas de vencimiento de esa marca.
2. Luego, vaya a la columna Fecha de vencimiento de su marca de prueba en el sitio de la FDA y haga clic allí en el enlace. Aparecerá una página con las fechas de vencimiento anteriores (flecha azul) y las nuevas fechas de vencimiento (flecha amarilla).
3. A continuación, busque la fecha de vencimiento en el empaque de su prueba y busque esa fecha en la página de la FDA. La fecha en la columna de la derecha es la nueva fecha de vencimiento de su prueba.
Si tiene un alto riesgo de enfermarse gravemente a causa de COVID o gripe, le recomendamos encarecidamente que se comunique con su proveedor de atención médica de inmediato para recibir tratamiento. Las personas de alto riesgo que reciben tratamiento tienen muchas menos probabilidades de enfermarse gravemente o de necesitar ir al hospital. Aquí le mostramos cómo saber si tiene un alto riesgo.
Si no tiene un proveedor de atención médica, hay formas de recibir tratamiento. Si es elegible, es posible que pueda obtener medicamentos a bajo costo o incluso gratis:
Vaya a una farmacia local que sea parte del programa Test to Treat. Un médico allí puede recetarle medicamentos COVID.
Comuníquese con su centro de salud comunitario local. Es posible que tengan médicos que puedan recetarle medicamentos para el COVID o la gripe.
Comuníquese con su departamento de salud pública local. Es posible que puedan brindarle más opciones en su área.
Aquí están las últimas recomendaciones para prevenir la propagación del COVID y la gripe.
Siempre que se haga una prueba rápida, recuerde informar su resultado, ya sea positivo o negativo.
No es necesario ponerse en cuarentena. Si está en uno de estos grupos, tiene un alto riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID y/o la gripe. Aquí están las recomendaciones de los CDC para:
Si tiene síntomas, siga las recomendaciones de los CDC sobre cómo prevenir la propagación del COVID y la gripe.
La razón más común es esta:
La mayoría de las pruebas caseras son pruebas de antígenos, que buscan proteínas del virus. Son muy buenos para volverse positivos si tienes mucho virus activo en la nariz.
Pero hoy en día, las personas tienden a presentar síntomas antes de que sus niveles de virus sean lo suficientemente altos como para que una prueba de antígeno los detecte. Si realiza la prueba demasiado pronto después de haberse infectado, una prueba de antígeno resultará negativa. Es por eso que la FDA recomienda que si tiene síntomas y la prueba es negativa, espere 48 horas y vuelva a realizar la prueba.
Las pruebas que utilizan los proveedores de atención médica suelen ser pruebas moleculares (ya sean pruebas PCR o LAMP). Estos pueden detectar una cantidad mucho menor de virus que una prueba de antígenos. Eso significa que pueden diagnosticar una infección mucho antes.
Sin embargo, el truco con esas pruebas es que darán positivo incluso cuando ya no seas contagioso. Es por eso que se supone que no debes realizar una prueba molecular durante los 90 días posteriores a haber tenido COVID.
Solo hay una prueba casera para la gripe disponible en los EE. UU.: Lucira by Pfizer COVID-19 and Flu Home Test. Puede encontrarla en línea y en algunas farmacias. Debería haber más pruebas caseras que puedan detectar tanto la COVID como la gripe. estará disponible a finales de año.
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) decide qué medicamentos y pruebas médicas se pueden utilizar en los Estados Unidos. El proceso completo de aprobación de la FDA puede llevar meses o años.
Cuando ocurre una emergencia de salud pública, no hay tiempo para que nuevos medicamentos o pruebas pasen por todo el proceso. Entonces es cuando la FDA puede utilizar la Emergency Use Authorization (EUA). Permite a la FDA permitir que ciertos productos médicos se utilicen más rápidamente, al mismo tiempo que se asegura de que sean lo más seguros posible. Como mínimo, el producto debe tener beneficios conocidos y potenciales que superen sus riesgos potenciales conocidos. Además, no debe haber “alternativas adecuadas, aprobadas y disponibles” al producto que recibe la EUA.
La mayoría de las pruebas caseras de COVID tienen EUA, incluidas las que vienen con las pruebas de gripe.
Aquí hay una lista de todas las pruebas exclusivas de COVID que han sido totalmente aprobadas por la FDA. Busque "pruebas caseras" para encontrar las que pueda comprar.
Todas las pruebas exclusivas para la gripe que están disponibles en los EE. UU. han sido totalmente aprobadas.
Acerca de MakeMyTestCount
MakeMyTestCount es parte de un esfuerzo de los Institutos Nacionales de Salud para desarrollar formas estándar de informar las pruebas en el hogar y recopilar la información de manera segura y privada de una manera que se ajuste a los sistemas de datos existentes.
Al reportar el resultado de su prueba, — ya sea negativa o positiva — usted es parte de ese esfuerzo. Cuando informa el resultado de su prueba, ayuda a mejorar la compresión de los Estados Unidos sobre como las personas usan las pruebas en el hogar. También esta ayudando a los investigadores y equipos de salud pública a descubrir la mejor forma de utilizar los datos que les proporcionan los resultados de las pruebas.
Es probable que las pruebas en el hogar se vuelvan aún más populares en el futuro. Cuando informa sus resultados esta ayudando a construir la base de datos de un sistema qu esta destinado a ayudar a las personas de todo el pais para vivir sus vidas en forma más segura y saludable. Gracias por hacer su parte y por haver que su prueba cuente.
No. Los proveedores de atención médica pueden informar los resultados de las pruebas que les comentan sus pacientes. Los supervisores de pruebas en el hogar también pueden hacerlo. Y si informó el resultado de su prueba en una aplicación que vino con su prueba, la aplicación también hará el informe por usted.
Este sitio web es solo una parte de un programa de NIH llamado RADx MARS, o Informes móviles en el hogar a través de estándares. El programa MARS creó la infraestructura que permite informar las pruebas en el hogar en los Estados Unidos.
Todas las recomendaciones posteriores a la prueba en este sitio web se basan en las pautas de los CDC. Las recomendaciones se actualizan cada vez que se revisan esas directrices.
CareEvolution, con sede en los Estados Unidos, es una empresa de tecnología para el cuidado de la salud que ha brindado soluciones seguras para el cuidado de la salud a los consumidores estadounidenses desde 2004.
La plataforma de CareEvolution es compatible y apoya a MakeMyTestCount y otras iniciativas de los Institutos Nacionales de la Salud, como Say Yes! COVID Test, el Framingham Heart Study, el Risk Underlying Rural Areas Longitudinal (RURAL) y el programa All of Us. Algunos de los planes de salud comunitaria más grandes del país, sistemas hospitalarios e intercambios de información de salud comunitaria, confían en las tecnologías de CareEvolution para mejorar la eficiencia y la eficacia de la atención brindada en los Estados Unidos.
Para obtener más información, visite careevolution.com.
No importa cuáles sean sus resultados, puede unirse a la búsqueda de respuestas a COVID-19 y Long COVID uniéndose a los estudios RECOVER. Puede participar ya sea que tenga COVID ahora, haya tenido COVID antes o nunca haya tenido COVID. Visite el sitio web de RECOVER para más información.
¿No encuentra las respuestas que busca? Estamos aquí para ayudar.
Para obtener más información sobre COVID-19 y la mejor manera de protegerse a sí mismo y a sus seres queridos del virus, visite WhenToTest.org.
Para obtener más información sobre la iniciativa Tech RADx®, visite el sitio de internet de NIBIB.
Para cualquier otra cosa, envíe un correo electrónico a info@makemytestcount.org